YY. 	ERŐS VÁRUNK AZ ÚRISTEN!                                              Egyházi év: * ISTENÉ EGYEDÜL A DICSŐSÉG!
XX.	Áttekintés, az E-könyv felépítése                                                             Laikus Magyar Lutheránus Breviárium * 10 
ÁTTEKINTÉS, AZ E-KÖNYV FELÉPÍTÉSE 
Az Örök Élet Beszéde című, három szóból álló E-könyv három funkciót tölt be; nevezetesen:  
A* Örökérvényű Útjelző (az Útmutató igéi 1963-tól napjainkig)
B* Tematikus Igegyűjtemény (az Egyházi esztendő minden napjára)                                                              (Lásd 03. oldal!)
C* Gyakorlati Munkafüzet (egy tucatnyi lehetőség az alkalmazásra ebben a „szándékosan félig kész” Elemózsiában) - 
AZ ÖRÖK ÉLET BESZÉDE = NAPONKÉNTI ELEMÓZSIA
Minden nap két aláhúzott igeszakasz (vasár- és ünnepnap három) található a gyűjteményben; amelyek a mindenkori, aktualizált (jelenleg a 2025.) év frissített (reggeli) olvasmányai. A dőlt betűs az Útmutató és az álló betűs igehelyek a Pfarramtskalender adott napi „Losung” igéi az egyházi esztendő adott hetének/ünnepének (s vezérigéjének) megfelelő tartalommal. A közöttük levő összefüggések „felfedezése” állandó „házi feleadata" lehet a Bibliát tanulmányozó Olvasóknak. (Lásd a 03. oldal B. pontjának utolsó mondatát is!)
AZ „ELEMÓZSIA” FŐNÉV ROKONÉRTELMŰ KIFEJEZÉSEI AZ ÚJSZÖVETSÉGBEN: ELEDEL*, ENNIVALÓ*, ÉTEL*, TÁPLÁLÉK*, ELESÉG*; 35 IGEHELYEN TALÁLHATÓAK MEG A RÚF SZERINT!
Az elemózsia főnév jelentése a szótárak szerint: útravaló eledel, úti élelem, hosszabb vagy rövidebb utazásra eltett, vagy előre elkészített, utazáshoz csomagolt enni- innivaló. A népies szó görög eredete: elemosziné (alamizsna, szánakozás). A mai magyar nyelvű bibliafordításokban az elemózsia szó nem található, de rokon értelmű kifejezései igen. A 2014-ben megjelent Revideált Új Fordítás (RÚF) szerint az alábbi 35 újszövetségi igeversben 38 esetben fordul elő a szó öt változatának (eledel, ennivaló, étel, táplálék, eleség) ragozott alakja. Íme:   
 (Mt 3,4) (Mt 6,25) (Mt 24,45) (Mk 6,36) (Mk 7,19b) (Lk 3,11) (Lk 9,13b) (Lk 12,23) (Lk 15,16) (Lk 24,41) (Jn 4,8) (Jn 4,34) (Jn 6,27) (Jn 6,52) (Jn 6,55) (Jn 21,5) (ApCsel 2,46b) (ApCsel 10,10) (ApCsel 14,17b) (Róm 14,15) (Róm 14,20a) (1Kor 3,2a) (1Kor 6,13a) (1Kor 8,8) (1Kor 8,13) (1Kor 9,13) (1Kor 10,3) (2Kor 9,10) (Kol 2,16) (1Tim 4,3) (Zsid 5,12b) (Zsid 5,14) (Zsid 9,10) (Zsid 12,16) (Zsid 13,9b) 
 Megjegyzés: * Az elemózsia szó helyén a görög nyelvű, eredeti Újszövetségben e négy igehelynél, ezeket a szavakat és magyar jelentéseket találjuk, de a szövegkörnyezet alapján elképzelhető lenne a magyar fordításban az odaillő népies, elemózsia szó használata is az evangéliumokban, a Jézussal kapcsolatos mondatokban; itt: Mk 6,36; LK 24,41; Jn 4,8; Jn 21,5. * Az eredeti görög szavak és jelentéseik a következők:  
Mk 6,36 	φάγωσιν - fagószin            	egyenek 	
 Lk 24,41	βρώσιμον - brószimon       	  ehetőt   	
 Jn 4,8     	τροφὰς - trofász                  	élelmet   	
 Jn 21,5   	προσφάγιον - proszfagion	ennivalót	
ἐλεημοσύνη - eleémoszűné	irgalmasság, alamizsna	
A fenti bibliai görög szavak és a fordítás közléséért külön köszönet Adámi László evangélikus lelkésznek!
Összeállította: G. A. Forrás: https://garainyh.hu/elemozsia   
E* JELÖLÉSEK, ÍRÁSJELEK, SZIMBÓLUMOK JELENTÉSE (Lásd 04. oldal!)    * KERETES INFORMÁCIÓK
Ebben az összeállításban a következő tartalommal használjuk a különböző szöveg kiemelő, tagoló, rendszerező eszközöket:
A* Általános; profán szöveg, énekszöveg, ige parafrázis, de nem idézett ige
a/ Normál, álló betűvel írva – Énekvers idézet és parafrázis, 
b/ Normál, dőlt betűvel írva – Címként
c/ Vastag, álló betűvel írva – A nap címe, főtémája 
d/ Vastag dőlt betűvel írva – Liturgikus könyvek címei, alcímei
e/ Aláhúzott szöveg (a-d) – Fontos cím
B* Igevers; a szövegben szó szerint idézve; idézőjelek között
a/ Normál, álló betűvel írva – Címként
b/ Normál, dőlt betűvel írva – A mindennapi vezérige = Aranymondás, valamint a bevezető ige vasár- és ünnepnap
c/ Vastag, álló betűvel írva – Latin kulcsszó a vasár- és ünnepnap nevénél
d/ Vastag dőlt betűvel írva – A vasár- és ünnepnapi bevezető igevers, keretvers
e/ Aláhúzott szöveg (a-d) – Fontos kulcsszó
C* Igeszakasz; a bal oszlopban                                                    az esti igeszakaszokat nem is tartalmazza ez az összeállítás!                                    
a/ Normál, álló betűvel írva – Minden olvasásra kijelölt igeszakasz, az aznapi Útmutató reggeli (és esti!) igéi kivételével; de                                                          
b/ Normál, dőlt betűvel írva – Útmutató aznapi reggeli igéi; de csak az utolsó, aktualizált év igeszakasza: az aláhúzott!
c/ Vastag, álló betűvel írva – Magyar óegyházi sorozat igehirdetési alapigéi és a napok nevei
d/ Vastag dőlt betűvel írva – A vasár- és ünnepnapi német Agenda igehirdetési alapigéi       
e/ Aláhúzott szöveg (a-d) – A német új agenda vasár- és ünnepnapi igéi, és a Pfarramtskalender minden (R+E) igeszakasza; 
	                                                                                   amely aznapi Útmutató igeként nem szerepel, lásd b/ pontot! D* Jelek; szimbólumok az igeszakasz után
a/ * csillag – A bevezető zsoltár keretvers és a heti vezérige forrásai
b/ + plusz – Az új német Agenda 6 kötelező igehirdetési alapigéje és az ünnep zsoltár szakasza
c/ # kettőskereszt – A korábbi német perikópa rend 6 igeszakasza
d/ = egyenlő – A magyar Agenda ABC sorozat igeszakaszai
e/ „” idézőjelek – a szó szerint idézett igeversek, vagy profán szövegek esetén
Az E-könyv minden oldalán a Times New Roman betű típus 9,0-es méretben, 1,0 sortávolsággal, oldalanként 66 sorban került felhasználásra; élő fej- és lábrész alkalmazásával minden oldalon, beépített internetes hivatkozásokkal (linkekkel).
Az igeszakaszok sorrendje minden sorban, a bal oszlopban: vastag álló és / v. aláhúzott / vastag dőlt és / v. aláhúzott / v.
normál dőlt és aláhúzott / normál dőlt / álló és aláhúzott / álló és + v. # v. * v. = / álló, jelek nélkül (a napok nevei alatt). 
JEGYZETEK 	*								             #OrokEletBeszede